
Creation Celebrating
Shibashi Enbujyo 100th
The Stage Curtain “Mai”
Creation Celebrating Shimbashi Enbujo’s 100th Anniversary
EXPERIMENT DESIGN
TEXTILE DESIGN
SPACE DESIGN
Since its opening in 1925, Shimbashi Enbujo has continued to enchant countless people who love the performing arts. To celebrate its centennial and the memorable performance “The 100th Azuma Odori,” which led to the theater’s founding, Shiseido presented the stage curtain Mai, created by Shiseido Creative.
The choreography by Onoue Kikunojo IV, head of the Onoue school, and the graceful movements of Kabuki actor Hayato Nakamura were captured with motion-capture cameras. The curves drawn from these movements—where the timeless beauty of Japanese tradition meets modern technology—were transformed into crimson threads, woven with textile artistry into a work of art that transcends eras.
The curtain embodies Shiseido’s gratitude and respect for Ginza, its birthplace, and for Japan’s theatrical culture, while expressing a wish for a flourishing cultural future. Mai was unveiled on May 21 at the 100th Azuma Odori.
CREDITS
MOVIE
EXECUTIVE CREATIVE DIRECTOR SO GEORGE SUGITOMO(SHISEIDO CREATIVE)
CREATIVE DIRECTOR YOJI NOBUTO(SHISEIDO CREATIVE)
ART DIRECTOR RIRIKO SANO(SHISEIDO CREATIVE)
COPY WRITER/MOVIE PLANNING KUNIAKI YAMAMOTO(SHISEIDO CREATIVE)
PHOTOGRAPHER TAKAAKI UBA / YUSUKE HAYASAKA / RYUSEI KASHIWAKURA / MIYU YAJIMA / REI UMETSU / HONOKA MATSUSHITA /(SHISEIDO CREATIVE)
ACCOUNT EXECUTIVE SAKI MICHIMOTO(SHISEIDO CREATIVE)
EXECUTIVE PRODUCER OSAMU YAMANOUCHI(SHISEIDO CREATIVE)
TITLE DESIGN QIANYA XU(SHISEIDO CREATIVE)
PRODUCTION KAWASHIMA SELKON TEXTILES CO.,LTD.
COOPERATION / MAI HAYATO NAKAMURA
CHOREOGRAPHY KIKUNOJO ONOE
COOPERATION 新橋演舞場株式会社(東京新橋組合)
PRODUCER MASAKI ONA(AOI Pro. Inc.)/ IIDA OI(AOI Pro. Inc.)
DIRECTOR/DP SOSHI SASAKI(AOI Pro. Inc.)
2nd CAMERA YOHEI KIKKAWA(AOI Pro. Inc.)
EDITOR YURIE ARIJI(AOI Pro. Inc.)
PARTNER
TREE Digital Studio Inc.